TīmeklisLamma Badaa Yatathana(When She Begins to Sway) This page contains a translation into English of the lyrics to the fascinating ancient song "Lamma Bada Yatathanna". … Lamma Bada Yatathanna (Arabic: لما بدا يتثنى) is an Arabic muwashshah of the Nahawand maqam. The poem is considered one of the most famous Arabic pieces of its era. Skatīt vairāk The author of the piece is disputed, and thought to be either Lisan al-Din Ibn al-Khatib (1313 - 1374 AD), which is the most plausible, or Muhammad Abdulrahim Al-Maslub [ar] (1793 - 1928 AD). Skatīt vairāk In modern times, the song had versions recorded by Arabic artists including Fairuz, Souad Massi, Lena Chamamyan, Nabyla Maan Skatīt vairāk When she appeared with her walk so proudly, The beauty of my love has seduced me N' how with her gaze she enslaved me! When she bends she's a branch that captivates And Oh! in what troubles she puts me! Skatīt vairāk
Lamma Bada Yatathanna - Musique Arabo Andalouse - YouTube
TīmeklisFirst: the muwashshaḥ “Lammā badā yatathanna” is certainly not the slow romantic version we know. It is a pure classical Arabic melody. In “Ḥibbī gamāluh fatannā”, note the difference between the nawā āthār or ḥiṣār in Sheikh Sayyid al-Ṣaftī’s interpretation, and the bayyātī in Muḥyiddīn Ba‘yūn’s interpretation. Tīmeklis2024. gada 18. sept. · Provided to YouTube by Modissa - Randa PhoneLamma Bada Yatathanna · Fairouz · Assi Rahbani · Mansour El Rahbani · Assi Rahbani · Mansour … mbombela the groove
Lena Chamamyan - Lama Bada yatathana (لما بدا يتثنى)
TīmeklisLena Chamamyan - لما بدا يتثنى (Lamma Bada Yatathana) lyrics + English translation (Version #3) Array لما بدا يتثنى Lena Chamamyan لما بدا يتثنى حبي جماله فتنى أمرٌ ما بلحظـة أسـرنا غصن ثنى حين مال وعدي ويا حيرتــي مالي رحيم شـكوتي في الحب من لوعتـي إلا مليك الجمــال لما … TīmeklisLyrics Lamma Bada Yatathana Lena Chamamyan Last update on: September 20, 2024 bahasa-indonesia The Lyrics for Lamma Bada Yatathana by Lena Chamamyan have been translated into 4 languages لما بدا يتثنى لما بدا يتثنى حبي جماله فتننا TīmeklisLena Chamamyan - لما بدا يتثنى (Lamma Bada Yatathana) şarkı sözleri + Türkçe çevirisi Array لما بدا يتثنى Lena Chamamyan لما بدا يتثنى حبي جماله فتنى أمرٌ ما بلحظـة أسـرنا غصن ثنى حين مال وعدي ويا حيرتــي مالي رحيم شـكوتي في الحب من لوعتـي إلا مليك الجمــال لما بدا يتثنى حبي جماله فتنى أمرٌ ما بلحظـة أسـرنا غصن ثنى حين مال mbombela white river